Un petit article pour signaler deux choses:

- Spartan Games a quelques fichiers traduits à me passer, mais ça fait deux mois... Faut que je les relance! En attendant, les compétences spéciales des navires sont quasi-traduites.

- François Bruntz, blogeur assez connu dans le milieu de la figurine (j'ai pris pas mal de plaisir à lire la tribune ludique), a créé un forum consacré aux jeux Spartan Games (Uncharted, Firestorm et Dystopian).

Adresse: http://spartan-forum.forumactif.fr/

A très bientôt!

Je me sens âme à faire avancer la traduction d'Uncharted Seas.

Déjà, j'ai mis à jour la section téléchargement avec la table des dégâts critiques et la séquence de tour, fichiers aimablement traduits par LePreacheur.

De plus, j'ai pris contact avec dboeren du forum officiel (un mec qui bosse chez Spartan) pour lui demander d'officialiser ces documents (avec le fond classe, et le logo Spartan qui va bien).

S'il accepte, ça voudra dire qu'on pourra soumettre à l'avenir tout travail de traduction, le faire mettre en page par la maison mère (parce que faut pas déconner, on va se contenter de .doc pour notre travail de traduction) et éventuellement espérer une reconnaissance officielle de notre travail (avec quelques cadeaux, mais l'on commence à réver, je crois).

Bref, si l'on arrive à se faire reconnaitre comme le soutien officiel en France d'Uncharted Seas, ce sera un excellent début.

De là à organiser un tournoi officiel en France, il n'y a qu'un pas que je serai ravi de franchir...

Edit: 2 previews de nouvelles figurines à venir pour Uncharted Seas, mais toujours pas de preview des règles de fortifications. Ce qui confirme que Spartan Games, avec toute la sympathie que je lui porte, est toujours incapable de concilier figurines et règles :)

Un navire d'éperonnage chez les nains. Cherchez la contradiction dans la phrase. J'espère que ça ne dénaturera pas le style de la flotte!

Le Battleship des Sky pirates. On ne pourra pas reprocher à cette flotte son originalité...

Quelques images ont filtré, annonçant les nouveautés de Février:

Un bon gros croiseur pour les Ralgard, qui commencent à rattrapper leur retard par rapport aux flottes plus anciennes.

En tout cas, ça sent le bateau pour aborder!

Concept extrèmement intéressant, la frégate 'Illuminator' pourra cibler un navire ennemi, rendant celui-ci plus facile à toucher pour le reste de la flotte.

Le concept du cibleur laser transposé à Uncharted Seas?

Je meuble cette fin d'année 2010 en remplissant une partie "décors", qui vient d'apparaitre au milieu des factions!

Vous y trouverez les décors officiels ainsi que (à venir) ceux moins officiels mais tout aussi satisfaisants.

J'en profite pour rappeler que si vous avez des articles à écrire, des photos à montrer, des traducs (même minimes) sous la main... Envoyez les moi pour publication.

Bonjour à tous,

c'est en cette avant-veille d'année 2011 que j'ai trouvé le temps de m'occuper du blog. Désormais, toutes les factions ont leur page mise à jour, avec de belles photos pour illustrer chaque figurine du jeu.

A chaque fois que ça a été possible, j'ai gardé une ancienne image, avec un autre schéma de couleur que celui qu'on peut trouver sur le site officiel, afin d'apporter un peu de richesse et de diversité à l'aspect esthétique du jeu.

Je suis resté près de 6 mois sans faire de véritable entretien du blog. Manque de motivation pour le jeu en général et le monde de la figurine. Inutile de m'étaler, mais la chute de Rackham et en particulier d'AT-43 a été pour beaucoup dans ce "coup de blues de la figurine" que j'ai subi de plein fouet.

Le temps a passé, et j'ai eu l'occasion de refaire une partie d'Uncharted Seas, d'y convertir un nouveau joueur, et là, c'est reparti, le vent de la passion a soufflé sur les braises encore tièdes de mon amour pour ce jeu!

Donc, je suis de retour!

Motivé, disponible, prêt à peindre, à publier les traducs, à mettre à jour ce blog.

2011 ne sera pas une année morte pour Uncharted Seas!

Putain, qu'il est bon, ce jeu!